http://mortenharket.aha-fr.com
First french-speaking A-ha website

Paroles traduite en français par Valérie pour
http://www.aha-fr.com et http://mortenharket.aha-fr.com

-----------------------------------
Salomé
(Salome)
Douze ans Il avait, lorsqu’il se tenait au temple
Douze ans avait Jochanaan, lorsqu’Il est parti du temple
Pour le désert et a appelé celui qui se tenait au temple
Au moment où il était tourné vers l’intérieur et noir

Douze ans avais tu Salomé, lorsque tu dansais
Et que ton nom a été avalé par le prophète,
Au moment où la musique s’est arrêtée – 
Et que l’homme t’a emmenée vers l’éternité
(Et la reine a demandé aux invités de frapper dans leurs mains)

Oui,  t’a emmenée comme si tu étais une (poussière)
Qui était attachée sur son manteau baptiste
Une paille qui était attachée à ses cheveux !

Ainsi tu devins presque celle avec le nom baptiste
Pendant que le nom de l’autre fille du roi disparaissait