http://mortenharket.aha-fr.com
First french-speaking A-ha website

Paroles traduite en français par Valérie pour
http://www.aha-fr.com et http://mortenharket.aha-fr.com

-----------------------------------
Du temple
(Fra templet)

Je rêvais c’était dans ma douzième année
Alors que les étoiles arrêtaient de crier
La demi lune était cachée derrière un nuage rayé
Et les étoiles chantaient autour de chaque bonhomme de neige
Personne n’ose citer la couleur du sang
Ton chien ne doit pas aboyer
A l’abattoir où les vaches donnent 
Du lait vide dans un rayon de lune

J’ai rêvé, c’était dans ma douzième année
Lorsque je revenais du temple
Père ou mère était effrayé de ce qu’il y avait 
Et me demandait d’où je venais

J’ai rêvé, je répondais : de personne
A partir de maintenant je suis étranger et gentil
Et me tenais sous l’aile de l’ombre
De tout ce qui n’est pas à présent